Descripción de Le Syndrome du Timide - The Shy Syndrome [English Subtitles]:

This video is one of the TOP 25 of the YouTube Play/Guggenheim Museum event. See the shortlist at youtube.com/play *Finaliste YoutubePlay -- Guggenheim Museum A Biennal of Creative Video Court-Métrage exposé dans les different musées Guggenheim du Monde (New-York, Venise, Berlin, Bilbao). *1er Prix du Festival de Draguignan 2010. *1er Prix du Festival de Court-Métrages « Ptit Claps » de Levallois. *Prix du Public -- Cinéma Paradiso -- Festival du Court-Métrage de Aunay sur Odon *Prix du Jury - Cinéma Paradiso -- Festival du Court-Métrage de Aunay sur Odon Le Syndrome du Timide Avec Joseph Barbereau Clémence Oger Charlotte Morand Lucie Fijalkowski Pauline Chantoiseau Aline Alliot Olivier Robert Kimberly Fauguet Denis Philippe Grégoire Molinari Arthur Hubert-Legrand Arnaud Grelaud Réalisation Pierre-Axel Vuillaume-Prézeau Assistante Réalisateur Anne-Sophie Duplessis Scripte Luc Germain Maxime Grasset Régisseur Général Stéphane Valette Renforts Régie Engela Waliyar Pierre Mallaisé Leslie Wimeney Cadre Eloïse Palasse Assistant Cadre François Glévarec Directeur de la Photographie Anthony Loquet Chef Electricien Joffrey Chatelier Electriciens Angelina le Potier Clément Perron Marian Landriève Noémie Leroy Chef Machiniste Charlie Quiban Machiniste Corentin Lemetayer Son Lucile Quinton Perchman Julien Martins Benoît Aubert Chef Décorateur Astrid Tessier Accessoiriste Yoann Paugam Maquilleuses Hélène Robic Hélène Morine Montage Yohann Hays Etalonnage Joffey Chatelier Directeur des Effets-Spéciaux Anthony Adam Superviseur des Effets-Spéciaux Clément Perron Musique Marc Parodi Producteur Executif Frédéric Michaud Remerciements Le restaurant La Cigale et L'établissement Saint Stanislas. © CinéCréatis, 2010